The Diary of Iain Kye Laird
Age 1 year 1 month
イアン海レイアードの日記
1歳
 
23rd December 1999
1999年12月23日
Today is a national holiday so we went to Starbuck's and then to the park at Kita Senzoku to feed the ducks. 
スターバックスで遊んだりきたせんぞくこえんでかもにえさをあげたりしました
5th December 1999
1999年12月5日
We went out for Sunday brunch. I was wearing my new red coat.
3rd December 1999
1999年12月
3日
There was a party at Daddy's company. Lots of my little friends came too and we all got presents from Santa.
27th November 1999  
Today we took a trip to Takashimaya at Futakotamagawa. We went there by train and when we got there we went to the video games on the roof. After that I played with some Lego too. I was wearing my new birthday shoes. 
 
earlier entries